Ihr Lieben aus der Pretoria Gemeinde,

Ihr ahnt ja gar nicht wieviel euer Geschenk uns wert ist – die Regale die wir uns von eurer Spende kaufen konnten sind ganz besonders schön geworden:

Unsere Klassenzimmer haben dadurch ein ganz neues Gefühl bekommen – so richtig stattlich. Wir konnten 24 einzel Regale mit 3 Fächern (wie im ersten Foto links) kaufen und für jedes Klassenzimmer ein “pigeon hole” Regal mit 30 Fächern (für die Papiere von jedem Kind ein Fach und dann noch für die Lehrer 5 kleine Fächer). Vielen, vielen Dank! Die bunten Schachteln, die wir bis jetzt als Regale gebraucht hatten, sind unter der Last der Klötzer und Bücher doch etwas verbogen und sahen dadurch nicht ganz so gut aus wie wir uns das erst gedacht hatten. Wir werden sie beim Thema “Transport” in Autos für die Kinder verwandeln.

Die Kinder haben jetzt ihre vierte Woche gut überstanden, je 25 Kinder in Grade R und RR. Sie haben schon ordentlich etwas gelernt und haben viel Spaß am Alltag in der Schule. Wir singen viel, und bei der Elternversammlung am vergangenen Samstag konnten die Kinder ihren Eltern schon eine Reihe englischer Lieder vorsingen. Das hat allen, Kindern, Eltern und Lehrern viel Freude gemacht. Geredet wird von den Kindern fast nur Zulu – ausser: “Thank you, mam!” (beim Essen) und  “Please may I go to the toilet?” (in verschidenen “Dialekten”). Aber wir hoffen, dass sich das auch immer mehr ändert und das Englisch sich nicht nur auf die Lieder beschränkt. Die biblischen Geschichten und auch andere Geschichten und Reime werden immer in beiden Sprachen erzählt und bis zum Ende der Woche hören sie beim englischen Teil schon genau so gut hin wie beim Zulu.

Der Tagesablauf verläuft auch immer glatter – die Kinder haben sich an die Routine gewöhnt. Im Anfang hat es fast eine Stunde gedauert bis jedes Kind seinen “Name tag” hatte und jetzt gebrauchen wir sie kaum noch. Sie spielen begeistert im Sandkasten, mit Klötzern, in der “Küche” und so weiter. Wir danken euch ganz herzlich, dass ihr so viel zu unserm Glück beigetragen habt.

Es grüßen euch alle recht herzlich von der Pongolo Valley Preschool, mit einer herzlichen Einladung mal bei uns rein zu schauen wenn ihr in der Gegend seid. Wir freuen uns drauf euch unser “Reich” zu zeigen.

Im Namen der Kinder, Lehrer und Eigentümer der Schule,

Eure Ruth Beneke

Farm Welbedacht; P.O.Box 753; Paulpietersburg; 3180
034-815 0107 / 082 387 9284
Email: pongolovalleypreschool@gmail.com
Visit our facebook page: Pongolo Valley Preschool
NPO registration number: 183-065 NPO